Лориен се изкачи до едно много сериозно равнище и вече е част от горната половина на таблицата в Лига 1 като е на няколко точки от зоната на евро турнирите. През първия полусезон се въвлече в един изумителен сблъсък именно с Ланс, който в крайна сметка загуби с 5:2.
Още по-голям е прогресът в противниковите редици. Същият този тим на Ланс под ръководството на Хайс е трети в класирането като изостава единствено от ПСЖ и Марсилия. Големият възход на Ланс произтича основно от чувствително подобрената игра в собствената половина и инкасирането на минимален брой голове.
Идният сблъсък е от 1/8-финалите на турнира за купата като всичко ще се реши в рамките на деня и развитието няма да има много общо с онова от сблъсъка, завършил 5:2.